Close Menu
    Ostatnie

    Tomasz Biernacki – tajemniczy miliarder, który zbudował polskie imperium handlowe Dino

    6 czerwca 2025

    Realme GT 7 Dream Edition: Nowy gracz na rynku flagowców

    28 maja 2025

    Nowe Audi A6 e-hybrid: Połączenie mocy i ekologii

    26 maja 2025
    Popularne

    Kim jest Zeus z TikToka?

    16 maja 2023

    Pączki Magdy Gessler z cukierni Słodki Słony w Warszawie na tłusty czwartek [Recenzja]

    7 lutego 2024
    5.0

    Pierwsza klasa Pendolino. Czy warto dopłacić? [Recenzja]

    8 grudnia 2021
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram
    LuxVibe.plLuxVibe.pl
    Subskrybuj
    • Biżuteria

      Bulgari prezentuje najcieńszy na świecie zegarek

      7 kwietnia 2025

      Leonardo DiCaprio nowym ambasadorem Rolexa! Dlaczego ten duet to idealne połączenie?

      28 lutego 2025

      Luksusowy smartwatch 2025: Tag Heuer Connected vs Hublot Big Bang E – który wybrać?

      15 lutego 2025

      Louis Vuitton Tambour Convergence. Wyjatkowy zegarek z „okienkiem”

      29 stycznia 2025

      Tiffany & Co., Pharrell Williams i latające diamenty

      28 stycznia 2025
    • Dom

      Rząd nie dał rady, ale internauci już tak. Jawne ceny mieszkań dzięki Deweloperuch.pl

      20 marca 2025

      Mercedes oprócz samochodów buduje też… apartamentowce!

      9 lutego 2025

      Robert Lewandowski ma nową willę na Majorce!

      29 stycznia 2025

      Dom Waltera White’a z „Breaking Bad” wystawiony na sprzedaż

      10 stycznia 2025

      Najwyżej położony apartament w UE jest na sprzedaż i znowu na Złotej 44!

      12 grudnia 2024
    • Hitech
      1. Hitech
      2. Gadżety
      3. Zobacz wszystko

      Premiera serii Samsung Galaxy S25 

      23 stycznia 2025

      100 cali prosto z podłogi. Poznajcie ekran XGIMI Ascend

      9 stycznia 2025

      Tajemniczy milioner zamówił smartfon Huawei Mate XT z 18-karatowego złota

      6 stycznia 2025

      Najdroższy komputer Apple. Co otrzymamy w cenie mieszkania?

      2 lipca 2024

      Ten przenośny głośnik jest nie tylko stylowy, ale i oferuje sporą moc

      8 kwietnia 2025

      Casio nie ma smartwatcha, ale ma Casio MTG-B2000YBD G-Shock

      4 kwietnia 2025

      Korg Handytraxx to gramofony dla domowych DJów i audiofila

      27 stycznia 2025

      Ultrahuman, czyli luksusowe smart pierścionki

      23 stycznia 2025

      Realme GT 7 Dream Edition: Nowy gracz na rynku flagowców

      28 maja 2025

      Ten przenośny głośnik jest nie tylko stylowy, ale i oferuje sporą moc

      8 kwietnia 2025

      Casio nie ma smartwatcha, ale ma Casio MTG-B2000YBD G-Shock

      4 kwietnia 2025

      Korg Handytraxx to gramofony dla domowych DJów i audiofila

      27 stycznia 2025
    • Moda

      Prada przejmuje Versace za 1.25 miliarda euro

      10 kwietnia 2025

      Prada i Versace – rewolucja w świecie mody luksusowej? Gigantyczne przejęcie na horyzoncie!

      6 marca 2025

      Supreme prezentuje kolekcję Wiosna/Lato 2025

      19 lutego 2025

      Gwałtowny spadek sprzedaży Gucci. Czy nadchodzi kryzys w branży luksusowej?

      11 lutego 2025

      Bądź jak Matt Damon w filmie Ford vs. Ferrari dzięki okularom Entourage

      9 lutego 2025
    • Moto
      1. Motoryzacja
      2. Sport
      3. Zobacz wszystko

      BMW iX 2026. Flagowy elektryk z ulepszeniami

      30 stycznia 2025

      Porsche Taycan ustanawia rekord Guinnessa

      30 stycznia 2025

      Cadillac wchodzi w elektryczne SUVy modelem 2026 Cadillac Lyriq-V

      23 stycznia 2025

      BMW Alpina B8 GT. Prawdziwa motoryzacja jeszcze żyje

      22 stycznia 2025

      Elektryczny motocykl Trevor DTRe Vince

      31 marca 2025

      Audi kolejny rok wspiera polski golf

      24 czerwca 2024

      McLaren stworzył najmocniejszy rower eletryczny na świecie

      21 maja 2024

      Piłka z finału Mistrzostw Świata 2022 w piłce nożnej trafi na aukcję

      28 kwietnia 2023

      Nowe Audi A6 e-hybrid: Połączenie mocy i ekologii

      26 maja 2025

      BMW notuje niemal 33% wzrost sprzedaży samochodów elektrycznych!

      11 kwietnia 2025

      Elektryczny motocykl Trevor DTRe Vince

      31 marca 2025

      Mercedes-AMG prezentuje koncept elektrycznego supersamochodu

      11 marca 2025
    • Podróże

      Villas Katarina Skadar Lake – oaza spokoju nad Jeziorem Szkoderskim

      11 kwietnia 2025

      To ulubiony kierunek wakacyjny Polaków. Minister zapowiada hitowe połączenie kolejowe!

      7 kwietnia 2025

      Przetestowaliśmy hotel reprezentacji Polski w piłce nożnej. Luksus i doskonałe warunki

      20 marca 2025

      Ta niezniszczalna walizka przeżyje całe Twoje podróżnicze życie

      19 lutego 2025

      Presidential – Dawny Hotel Marriott z decyzja o wstrzymaniu działalności!

      11 lutego 2025
    • Samoloty & Jachty
      1. Jachty
      2. Samoloty
      3. Zobacz wszystko

      BRABUS Shadow 1200 Cross Top Black Ops Signature Edition. Motorówka z V10 i turbo prędkością

      24 stycznia 2025

      MasterCraft XStar 25 to najpotężniejsza motorówka do holowania

      22 stycznia 2025

      Polska potęga w budowie jachtów. Jesteśmy na pierwszym miejscu w Europie!

      20 stycznia 2025

      86-metrowy superjacht zdemolował nabrzeże w znanym porcie!

      15 października 2024

      Katarscy szejkowie podarowali Donaldowi Trumpowi latający pałac w prezencie!

      15 maja 2025

      Boeing tracił w 2024 roku 37 milionów dolarów dziennie!

      27 stycznia 2025

      Bombardier otwiera salon Aviator Lounge w Monaco Yacht Club

      14 czerwca 2024

      Samolot LOT w nowym malowaniu

      22 listopada 2023

      Katarscy szejkowie podarowali Donaldowi Trumpowi latający pałac w prezencie!

      15 maja 2025

      Jetson One eVTOL to mini samolot z turbo przyśpieszeniem

      31 marca 2025

      Boeing tracił w 2024 roku 37 milionów dolarów dziennie!

      27 stycznia 2025

      BRABUS Shadow 1200 Cross Top Black Ops Signature Edition. Motorówka z V10 i turbo prędkością

      24 stycznia 2025
    • Styl Życia
      1. Drink
      2. Food
      3. Miejsca
      4. Pieniądze
      5. Zobacz wszystko

      Jack Daniel’s 14-letnia Tennessee whiskey – Nowy wymiar smaku

      24 marca 2025

      Wódka z Polski oficjalnym sponsorem Formuły 1!

      6 marca 2025

      London Botnical Spirit. Nowy bezalkoholowy gin od ISH

      24 stycznia 2025

      Jack Daniel’s wprowadza na rynek limitowaną edycję żytniej whisky

      11 stycznia 2025

      Pierwsze na świecie luksusowe czekoladki o smaku… ostryg!

      7 kwietnia 2025

      Arco by Paco Pérez z gwiazdką Michelin jako pierwsza restauracja w Trójmieście!

      20 czerwca 2024

      50 najlepszych restauracji na świecie. Znamy listę!

      7 czerwca 2024

      Najlepsza restauracja w Polsce 2024. Znamy zwycięzcę!

      9 maja 2024
      9.0

      Restauracja Bursztynova w Warszawie. Miejsce w którym królują polskie sery [Recenzja]

      7 marca 2025
      8.8

      Restauracja Ratuszova w Poznaniu – miejsce, które zachwyca smakiem i atmosferą [Recenzja]

      17 stycznia 2025
      8.8

      Ma Maison Michel Moran. Byliśmy w restauracji gwiazdy TVN [Recenzja]

      8 stycznia 2025

      Znane Warszawskie wieżowce do wyburzenia. Co powstanie na ich miejscu?

      5 stycznia 2025

      Zarobki Polaków w 2025 roku: Rekordy i wyhamowanie – co to oznacza dla Twojego portfela?

      21 maja 2025

      Ile zarabia papież? Sekrety finansów głowy kościoła katolickiego

      22 kwietnia 2025

      Giełdy toną po cłach Donalda Trumpa, ale Polska reaguje

      7 kwietnia 2025

      Bank przez pomyłkowy przelew uczynił klienta najbogatszym człowiekiem na świecie!

      7 marca 2025

      Tomasz Biernacki – tajemniczy miliarder, który zbudował polskie imperium handlowe Dino

      6 czerwca 2025

      Zarobki Polaków w 2025 roku: Rekordy i wyhamowanie – co to oznacza dla Twojego portfela?

      21 maja 2025

      Ile zarabia papież? Sekrety finansów głowy kościoła katolickiego

      22 kwietnia 2025

      Giełdy toną po cłach Donalda Trumpa, ale Polska reaguje

      7 kwietnia 2025
    LuxVibe.plLuxVibe.pl
    Home»Moto & Sport»Nowy Mercedes-AMG GLB 35
    Moto & Sport

    Nowy Mercedes-AMG GLB 35

    LuxVibe.plBy LuxVibe.pl18 września 201907 minut czytania0 Wyświetleń
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp Reddit Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Ze swoim pasjonującym, efektownym designem, niespotykaną praktycznością, dynamiką i przestrzenią nawet dla siedmiu osób nowy Mercedes-AMG GLB 35 4MATIC jest niezrównaną alternatywą w segmencie kompaktowych SUV-ów. Turbodoładowany 4-cylindrowy silnik o mocy 225 kW (306 KM) w połączeniu z przekładnią AMG SPEEDSHIFT DCT 8G i aktywnym napędem na wszystkie koła AMG Performance 4MATIC (przyspieszenie od 0-100 km/h w 5,2 sekundy) gwarantuje imponującą przyjemność z jazdy. Nie wspominając o zaletach SUV-a: podwyższonej pozycji za kierownicą, dużej przestrzeni dla podróżujących i na bagaż oraz użyteczności w terenie.

    4-cylindrowy rzędowy silnik AMG turbo o pojemności 2,0 l

    Dzięki turbosprężarce twin-scroll 2,0-litrowy silnik o mocy 225 kW (306 KM) imponuje doskonałą reakcją na ruchy pedału gazu, wysokim momentem obrotowym (maks. 400 Nm od 3000 obr./min) i spontanicznością w nabieraniu obrotów. Skrzynia korbowa z lekkiego odlewu aluminium o wysokiej wytrzymałości zmniejsza masę pojazdu tam, gdzie ma to największe znaczenie dla dynamiki jazdy. Układ turbodoładowania łączy optymalną reakcję na gaz przy niskich prędkościach obrotowych z silnym przyrostem mocy przy tych wyższych. Zaawansowany poziom techniczny podkreśla system zmiennych faz rozrządu CAMTRONIC, zapewniający niskie zużycie paliwa. Inteligentne zarządzanie temperaturą zapewnia szybsze i efektywniejsze rozgrzewanie silnika oraz oleju, a piezoelektryczne wtryskiwacze – z myślą o zwiększeniu efektywności – dostarczają paliwo niezwykle precyzyjnie.

    Dwusprzęgłowa przekładnia AMG SPEEDSHIFT DCT 8G

    Skrzynia biegów łączy szybką zmianę biegów przy sportowym stylu jazdy ze „zrelaksowaną” charakterystyką na długich trasach. Częściowe przerwanie zapłonu podczas załączania wyższego przełożenia zapewnia imponujące wrażenia dźwiękowe, a funkcja podwójnego wysprzęglenia przy redukcji zwiększa komfort zmiany biegów. Synchronizuje ona prędkości silnika i przekładni, minimalizując niepożądane reakcje w cyklu gazowymi stabilizując pojazd, na przykład podczas hamowania przed zakrętem. Tym samym wspiera również dynamiczny styl jazdy.

    Swój pełen potencjał nowy Mercedes-AMG GLB 35 4MATIC zdradza w standardowym programie RACE START, który zapewnia najlepszą możliwą przyczepność i maksymalne przyspieszenie podczas ruszania.

    Radość z jazdy: AMG DYNAMIC SELECT i AMG DYNAMICS

    Pięć programów jazdy AMG DYNAMIC SELECT – Slippery (na śliską nawierzchnię), Comfort, Sport, Sport+ oraz Individual – zapewnia szeroką rozpiętość wrażeń z jazdy, od komfortowej po sportową. Programy modyfikują kluczowe parametry pojazdu, takie jak reakcja silnika, skrzyni biegów, zawieszenia i układu kierowniczego.

    Tryby jazdy są powiązane z kontrolą dynamiki prowadzenia AMG DYNAMICS – a to oznacza, że właściwości jezdne można jeszcze lepiej dopasować do różnych wymagań i warunków jazdy. W GLB 35 4MATIC pakiet AMG DYNAMICS oferuje dwa programy: Basic i Advanced, a ich funkcje są automatycznie aktywowane poprzez wybór odpowiedniego trybu jazdy. Elektronika w inteligentny sposób wpływa wówczas na istotne parametry, takie jak rozkład momentu obrotowego napędu 4×4, charakterystyka układu kierowniczego lub progi interwencji nowo opracowanego ESP® (Electronic Stability Program).

    Aktywny napęd na wszystkie koła AMG Performance 4MATIC

    Zorientowany na sportowe osiągi napęd na wszystkie koła stale zapewnia najlepszy możliwy stosunek dynamiki i przyczepności do efektywności. Sprzęgło wielotarczowe ze specjalnym, opracowanym przez AMG elektromechanicznym sterowaniem zmienia rozdział momentu obrotowego w zależności od sytuacji na drodze – od napędzania wyłącznie przednich kół aż do rozkładu 50:50, np. podczas dynamicznych manewrów lub jazdy po śniegu albo lodzie. Na rozdział siły napędowej wpływa nie tylko prędkość samochodu, przyspieszenie poprzeczne i wzdłużne oraz kąt skrętu kół, ale również różnica prędkości obrotowej między poszczególnymi kołami i wybrany bieg.

    Działanie napędu na wszystkie koła jest regulowane w zależności od wybranego progu 3-stopniowego systemu stabilizacji ESP® – od zorientowanego na bezpieczeństwo, ale sportowego, aż po bardzo dynamiczny. Bezpieczeństwo i zwinność prowadzenia dodatkowo zwiększa dynamiczny system kontroli prowadzenia 4ETS – w szczególności na nawierzchniach śliskich lub o różnych współczynnikach tarcia. Aby zapobiec obracaniu się napędzanych kół podczas ruszania lub przyspieszania, wykorzystuje on interwencje układu hamulcowego. Równocześnie efekt blokady dyferencjału pozwala na „przerzucenie” momentu napędowego na koła, które się nie obracają.

    Dla wysokiej dynamiki poprzecznej i komfortu na długich dystansach: zawieszenie

    Zawieszenie AMG zostało dostosowane do wysokich prędkości w zakrętach i niskiej skłonności do przechyłów, pozwalając w pełni wykorzystać dynamiczny potencjał GLB 35 4MATIC. Całkowite przeprojektowanie wszystkich elementów prowadzących koła, takich jak zwrotnice i wahacze poprzeczne przedniej osi, a także specjalna rama pomocnicza oraz piasty tylnych kół, wspomagają jeszcze bardziej bezpośrednie prowadzenie i zwiększają dynamikę poprzeczną. Jednocześnie inżynierowie Mercedes-AMG zadbali o zachowanie zrównoważonego poziomu komfortu na długich trasach. Na życzenie dostępne jest adaptacyjne zawieszenie AMG RIDE CONTROL z trzema trybami pracy amortyzatorów.

    Pełna kontrola: progresywne wspomaganie kierownicy i wydajny układ hamulcowy

    Elektromechanicznie wspomagany układ kierowniczy ze wspomaganiem zależnym od prędkości i zmiennym przełożeniem zachwyca precyzją oraz autentycznością informacji zwrotnych. W zależności od wybranego trybu jazdy odznacza się „napiętą”, sportową lub łagodniejszą charakterystyką.

    Wysokowydajny układ hamulcowy AMG ze srebrnymi przednimi zaciskami z czarnym napisem AMG jest godnym odpowiednikiem mocnego układu napędowego. Pozwala precyzyjnie kontrolować wytracanie prędkości i wyróżnia się duża odpornością na zmęczenie, nawet pod dużym obciążeniem. To efekt m.in. zastosowania dużych tarcz hamulcowych – wszystkie są wewnętrznie wentylowane i perforowane. Z przodu zastosowano 4-tłoczkowe stałe zaciski i żeliwne tarcze o wymiarach 350 x 34 mm, a z tyłu – 1-tłoczkowe zaciski pływające i żeliwne tarcze hamulcowe w rozmiarze 330 x 22 mm.

    Design: charakterystyczna dla AMG ekspresja i potencjał personalizacji

    Wizualnie nowy GLB 35 4MATIC bazuje na linii AMG wzbogaconej o szereg specjalnych akcentów. Po raz pierwszy w modelu z serii 35 zastosowano charakterystyczną dla AMG osłonę chłodnicy, podkreślającą przynależność do rodziny maszyn z Affalterbach. Także przedni splitter, wydatny tylny zderzak z dwiema okrągłymi, pojedynczymi końcówkami układu wydechowego oraz spojler dachowy AMG w kolorze karoserii gwarantują wysoki współczynnik rozpoznawalności.

    Z profilu w oczy rzucają się 19-calowe obręcze kół AMG z lekkich stopów,o wzorze z 5 podwójnymi ramionami. Na życzenie dostępne są trzy kolejne warianty felg o średnicy od 19 do 21 cali, każdy w dwóch odcieniachdo wyboru, a także pakiet AMG Night z lakierowanymi na czarno dodatkami.

    Członkostwo w rodzinie AMG podkreśla również wykończenie wnętrza – wielofunkcyjna sportowa kierownica obszyta skórą nappa, sportowe fotele pokryte czarną syntetyczną skórą ARTICO i mikrofibrą DINAMICA z czerwonymi podwójnymi przeszyciami oraz czerwone pasy bezpieczeństwa. Innowacyjna koncepcja sterowania i wyświetlania informacji MBUX tworzy jeszcze ściślejszą więź pomiędzy pojazdem a kierowcą i pasażerami. Jednocześnie najnowsza wersja systemu audio-nawigacyjnego wpisuje sięw codzienną użyteczność nowego GLB 35 4MATIC. Dla wersji AMG zarezerwowano ekskluzywne grafiki, takie jak szczególnie efektowny tryb wyświetlania wskaźników Supersport z centralnym, okrągłym obrotomierzem. Innowacyjna obsługa głosowa, aktywowana hasłem „Hej Mercedes”, rozpoznaje i rozumie praktycznie wszystkie polecenia typowe dla systemu informacyjno-rozrywkowego i sterowania pojazdem – nawet wtedy, gdy są one wypowiadane pośrednio.

    Dwóch dodatkowych pasażerów w opcjonalnym trzecim rzędzie siedzeń

    Nowy GLB 35 4MATIC to pierwszy kompaktowy model Mercedes-AMG,który jest opcjonalnie dostępny z trzecim rzędem siedzeń (dwa dodatkowe pojedyncze fotele), a także z regulacją wzdłużną drugiego rzędu siedzeń oraz funkcją EASY-ENTRY. Drugi rząd miejsc jest dzielony w proporcji 40:60. Fotele w ostatnim rzędzie pomieszczą pasażerów o wzroście do 1,68 metra. Można je złożyć, tak aby „schowały” się w podłodze bagażnika. Wygodę podróżujących na ostatnich miejscach zwiększają dwa uchwyty na napoje pomiędzy siedzeniami oraz dwa schowki z gumowanymi wkładkami po lewej i prawej stronie przestrzeni bagażowej. Każdy z nich oferuje gniazdo USB do ładowania urządzeń mobilnych. Wysoką przydatność na co dzień podkreśla bogate wyposażenie z zakresu bezpieczeństwa: składane zagłówki, pasy bezpieczeństwa z napinaczami i ogranicznikami siły napięcia, kurtyny powietrzne biegnące przez całą długość kabiny oraz zaczepy i-Size/ISOFIX i Top-Tether dla odpowiednich fotelików dziecięcych.

    Dane techniczne w skrócie:

     Mercedes-AMG GLB 35 4MATIC
    Silnik2.0 R4, turbo
    Pojemność skokowa1991 ccm
    Moc maksymalna225 kW (306 KM) przy 5800-6100 obr./min
    Maksymalny moment obrotowy400 Nm przy 3000-4000 obr./min
    Układ napędowyAktywny napęd na obie osi AMG Performance 4MATIC
    PrzekładniaDwusprzęgłowa, AMG SPEEDSHIFT DCT 8G
    Zużycie paliwa w cyklu łączonym7,5-7,6 l/100 km*
    Emisje CO2 w cyklu łączonym171-173 g/km*
    Klasa efektywnościC
    Przyspieszenie 0-100 km/h5,2 s
    Prędkość maksymalna250 km/h**
    mercedes mercedes amg glb 35
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

    Może Cię również Zainteresować

    Nowe Audi A6 e-hybrid: Połączenie mocy i ekologii

    26 maja 2025

    BMW notuje niemal 33% wzrost sprzedaży samochodów elektrycznych!

    11 kwietnia 2025

    Elektryczny motocykl Trevor DTRe Vince

    31 marca 2025
    Dodaj komentarz
    Dodaj komentarz Anuluj odpowiedź

    Popularne

    Kim jest Zeus z TikToka?

    16 maja 2023

    Pączki Magdy Gessler z cukierni Słodki Słony w Warszawie na tłusty czwartek [Recenzja]

    7 lutego 2024
    5.0

    Pierwsza klasa Pendolino. Czy warto dopłacić? [Recenzja]

    8 grudnia 2021
    Nasze sociale
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Najnowsze

    Tomasz Biernacki – tajemniczy miliarder, który zbudował polskie imperium handlowe Dino

    LuxVibe.pl6 czerwca 2025

    W świecie, gdzie miliarderzy często brylują na salonach i mediach społecznościowych, Tomasz Biernacki stanowi wyjątek.…

    Realme GT 7 Dream Edition: Nowy gracz na rynku flagowców

    LuxVibe.pl28 maja 2025

    Realme GT 7 Dream Edition to najnowszy smartfon chińskiego producenta, który aspiruje do miana „flagship…

    Nowe Audi A6 e-hybrid: Połączenie mocy i ekologii

    LuxVibe.pl26 maja 2025

    Audi wprowadza na polski rynek nowe wersje hybrydowe plug-in modelu A6, oferując połączenie dynamicznych osiągów,…

    O nas
    O nas

    LuxVibe.pl to lifestylowy magazyn o luksusie, stylu życia i pieniądzach. Prezentujemy najlepsze usługi, produkty i miejsca w Polsce oraz na całym świecie.

    Najnowsze

    Tomasz Biernacki – tajemniczy miliarder, który zbudował polskie imperium handlowe Dino

    6 czerwca 2025

    Realme GT 7 Dream Edition: Nowy gracz na rynku flagowców

    28 maja 2025

    Nowe Audi A6 e-hybrid: Połączenie mocy i ekologii

    26 maja 2025
    Popularne

    Kim jest Zeus z TikToka?

    16 maja 2023

    Pączki Magdy Gessler z cukierni Słodki Słony w Warszawie na tłusty czwartek [Recenzja]

    7 lutego 2024
    5.0

    Pierwsza klasa Pendolino. Czy warto dopłacić? [Recenzja]

    8 grudnia 2021
    Facebook X (Twitter) Instagram
    • Kontakt
    • Media o nas
    • Praca
    • Reklama
    © 2025 LuxVibe.pl

    Wpisz czego szukasz i wciśnij Enter, aby wyszukać. Kliknij Esc, aby anulować.