Close Menu
    Ostatnie

    1139 KM w SUV-ie! Porsche Cayenne Electric zmiażdży każde auto sportowe

    20 listopada 2025

    Zegarek za miliony dolarów i perły starsze niż Twoja prababcia – Tiffany szokuje wystawą!

    20 listopada 2025

    McLaren zrobił słuchawki?! Zobacz, co potrafi sprzęt za 4000 złotych.

    20 listopada 2025
    Popularne

    Kim jest Zeus z TikToka?

    16 maja 2023
    7.0

    U Fukiera – dobre, polskie jedzenie w europejskich cenach [Recenzja]

    16 listopada 2023

    Pączki Magdy Gessler z cukierni Słodki Słony w Warszawie na tłusty czwartek [Recenzja]

    7 lutego 2024
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram
    LuxVibe.plLuxVibe.pl
    Subskrybuj
    • Biżuteria

      Zegarek za miliony dolarów i perły starsze niż Twoja prababcia – Tiffany szokuje wystawą!

      20 listopada 2025

      Breitling wypuścił 5 zegarków, które znikną z półek w 24 godziny – zobacz, dlaczego wszyscy je chcą

      19 listopada 2025

      Seiko ma limitowane perełki – kolekcjonerzy oszaleli na ich punkcie!

      14 listopada 2025

      Hełmy żołnierzy z D-Day przerobione na zegarki. Eksperci są oburzeni, kupcy w szoku!

      11 listopada 2025

      Casio Modern Industrial – nowa seria G-Shock z metalowymi kopertami już w przedsprzedaży

      2 listopada 2025
    • Dom

      Rolex Submariner na Twoim biurku? To już możliwe, ale cena powala

      9 listopada 2025

      Darłowo w świetle reflektorów: luksusowy apartament sprzedany za blisko 6 mln zł

      27 lipca 2025

      Posiadłość Henryka Sienkiewicza sprzedana za parę groszy. Smutny finał historii po polskim wieszczu

      19 lipca 2025

      Nieruchomość dnia: Nietuzinkowa rezydencja w Wawrze

      10 czerwca 2025

      Rząd nie dał rady, ale internauci już tak. Jawne ceny mieszkań dzięki Deweloperuch.pl

      20 marca 2025
    • Hitech
      1. Hitech
      2. Gadżety
      3. Zobacz wszystko

      Ten głośnik kosztuje tyle co mieszkanie! Sprawdź, co dostaniesz za milion złotych

      17 listopada 2025

      Premiera serii Samsung Galaxy S25 

      23 stycznia 2025

      100 cali prosto z podłogi. Poznajcie ekran XGIMI Ascend

      9 stycznia 2025

      Tajemniczy milioner zamówił smartfon Huawei Mate XT z 18-karatowego złota

      6 stycznia 2025

      Znajdź to, co ważne dzięki Nomad Tracking Card

      8 sierpnia 2025

      Ten przenośny głośnik jest nie tylko stylowy, ale i oferuje sporą moc

      8 kwietnia 2025

      Casio nie ma smartwatcha, ale ma Casio MTG-B2000YBD G-Shock

      4 kwietnia 2025

      Korg Handytraxx to gramofony dla domowych DJów i audiofila

      27 stycznia 2025

      McLaren zrobił słuchawki?! Zobacz, co potrafi sprzęt za 4000 złotych.

      20 listopada 2025

      Ten głośnik kosztuje tyle co mieszkanie! Sprawdź, co dostaniesz za milion złotych

      17 listopada 2025

      Bang & Olufsen Centennial Collection – luksusowe audio na 100-lecie marki

      10 listopada 2025

      Doja Cat ujawnia sekretny gadżet, który zmienił jej życie! Zobacz, co nosi na twarzy

      9 listopada 2025
    • Moda

      Hermès szokuje: nowe perfumy na lato 2025 to zapach CZEGO?!

      20 listopada 2025

      Supreme i Wu-Tang Clan łączą siły w kultowej kolekcji na 30-lecie „Enter the 36 Chambers”

      10 listopada 2025

      Miu Miu to nowa królowa luksusu? Jak marka grupy Prada napędziła 9% wzrost

      24 października 2025

      Strategiczny plan Ralph Lauren: trzy lata rozwoju marki

      17 września 2025

      Cztery pierścienie i trzy paski – Adidas oficjalnym partnerem zespołu Audi w F1

      10 września 2025
    • Moto
      1. Motoryzacja
      2. Sport
      3. Zobacz wszystko

      MINI za 180 tysięcy złotych? Ta limitowana edycja już wywołuje szał wśród kolekcjonerów!

      18 listopada 2025

      545% wzrostu! Ten niemiecki producent zdominował polski rynek aut elektrycznych

      13 listopada 2025

      BMW i7 po roku: Luksus warty kompromisów? Długodystansowa recenzja elektrycznej limuzyny z Bawarii

      23 października 2025

      Koniec częstego ładowania? Chery obiecuje 1300 km zasięgu dzięki rewolucyjnej baterii

      20 października 2025

      Luksus w wersji mini. Dlaczego rowerek Bentley to marzenie stylowych dzieciaków?

      20 października 2025

      Skyline e-Bike: luksusowy rower elektryczny zintegrowany z innowacją

      8 sierpnia 2025

      Elektryczny motocykl Trevor DTRe Vince

      31 marca 2025

      Audi kolejny rok wspiera polski golf

      24 czerwca 2024

      1139 KM w SUV-ie! Porsche Cayenne Electric zmiażdży każde auto sportowe

      20 listopada 2025

      MINI za 180 tysięcy złotych? Ta limitowana edycja już wywołuje szał wśród kolekcjonerów!

      18 listopada 2025

      McLaren Project Viva – limitowany supersamochód inspirowany blaskiem Las Vegas

      17 listopada 2025

      545% wzrostu! Ten niemiecki producent zdominował polski rynek aut elektrycznych

      13 listopada 2025
    • Podróże

      74-latek wydał 18 mln dolarów na statek z 1914 roku. To, co z nim zrobił, zachwyca cały świat!

      11 listopada 2025

      Rekord w powietrzu — 29 godzin w jedną stronę. China Eastern połączy Szanghaj z Buenos Aires

      17 września 2025

      Tysiące hoteli w Europie pozywa Booking.com – czy wielki gracz turystyczny stoi przed poważnym kryzysem?

      8 sierpnia 2025

      Villas Katarina Skadar Lake – oaza spokoju nad Jeziorem Szkoderskim

      11 kwietnia 2025

      To ulubiony kierunek wakacyjny Polaków. Minister zapowiada hitowe połączenie kolejowe!

      7 kwietnia 2025
    • Samoloty & Jachty
      1. Jachty
      2. Samoloty
      3. Zobacz wszystko

      Szpital, łódź podwodna i gaming lounge – co twórca Steam ukrył na swoim superjachcie?

      18 listopada 2025

      Queen Miri: 92 metry pływającego pałacu, który redefiniuje luksus

      22 października 2025

      Kiedy marzenia stają się rzeczywistością – w Gdańsku powstaje największy luksusowy katamaran świata

      26 września 2025

      BRABUS Shadow 1200 Cross Top Black Ops Signature Edition. Motorówka z V10 i turbo prędkością

      24 stycznia 2025

      Katarscy szejkowie podarowali Donaldowi Trumpowi latający pałac w prezencie!

      15 maja 2025

      Boeing tracił w 2024 roku 37 milionów dolarów dziennie!

      27 stycznia 2025

      Bombardier otwiera salon Aviator Lounge w Monaco Yacht Club

      14 czerwca 2024

      Samolot LOT w nowym malowaniu

      22 listopada 2023

      Szpital, łódź podwodna i gaming lounge – co twórca Steam ukrył na swoim superjachcie?

      18 listopada 2025

      Queen Miri: 92 metry pływającego pałacu, który redefiniuje luksus

      22 października 2025

      Kiedy marzenia stają się rzeczywistością – w Gdańsku powstaje największy luksusowy katamaran świata

      26 września 2025

      Katarscy szejkowie podarowali Donaldowi Trumpowi latający pałac w prezencie!

      15 maja 2025
    • Styl Życia
      1. Drink
      2. Food
      3. Miejsca
      4. Pieniądze
      5. Zobacz wszystko

      Kawa za 2,5 tysiąca złotych? Jak luksus przenika kawowy rytuał

      6 października 2025

      Jak wybrać idealny kieliszek do wina

      11 czerwca 2025

      Jack Daniel’s 14-letnia Tennessee whiskey – Nowy wymiar smaku

      24 marca 2025

      Wódka z Polski oficjalnym sponsorem Formuły 1!

      6 marca 2025

      Zapomnij o krakowskiej Bottiglierii – NAJLEPSZA restauracja w Polsce jest tutaj!

      6 listopada 2025

      Ekstremalny luksus na talerzu – krab za 5 tys. zł w Gdańsku

      7 sierpnia 2025

      Gorąco? Może loda? To usiądź bo cena tych lodów zwali cię z nóg

      21 lipca 2025

      Pierwsze na świecie luksusowe czekoladki o smaku… ostryg!

      7 kwietnia 2025

      HighGarden Rooftop Lounge – najwyżej położony koktajl bar w UE otwiera się w sercu Warszawy

      7 sierpnia 2025

      Tesla otwiera… bar z hamburgerami serwowanymi przez roboty!

      20 lipca 2025
      9.0

      Restauracja Bursztynova w Warszawie. Miejsce w którym królują polskie sery [Recenzja]

      7 marca 2025
      8.8

      Restauracja Ratuszova w Poznaniu – miejsce, które zachwyca smakiem i atmosferą [Recenzja]

      17 stycznia 2025

      Milionowe pensje w szpitalu tonącym w długach. Wielka dysproporcja budzi oburzenie

      19 listopada 2025

      Złota toaleta za 10 milionów dolarów trafia na aukcję. To najdroższy sedes świata

      2 listopada 2025

      Gdzie mieszka dobrobyt? Nowa definicja bogactwa w Polsce

      8 października 2025

      Zuchwałe włamanie na Wilanowie. Złodzieje wynieśli sejf z setkami tysiecy dolarów!

      2 października 2025

      Milionowe pensje w szpitalu tonącym w długach. Wielka dysproporcja budzi oburzenie

      19 listopada 2025

      Szef Samsunga ukrywał to przez lata. Teraz cały świat może to zobaczyć

      18 listopada 2025

      Venus Williams jak nigdy dotąd! Te zdjęcia z Kalendarza Pirelli 2026 zapierają dech

      17 listopada 2025

      Zapomniecie o wszystkich miliarderach! Elon Musk właśnie dostał BILION dolarów – a to dopiero początek

      9 listopada 2025
    LuxVibe.plLuxVibe.pl
    Home»Moto & Sport»Nowy motocykl BMW R 18
    Moto & Sport

    Nowy motocykl BMW R 18

    LuxVibe.plBy LuxVibe.pl18 kwietnia 202007 minut czytania
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp Reddit Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Wraz z nowym R 18 firma BMW Motorrad wchodzi do segmentu cruiserów. Model, jak żaden inny motocykl BMW do tej pory, w pełni wpisuje się pod względem technicznym i stylistycznym w tradycje historycznych motocykli BMW. Pod względem technicznym i wizualnym nawiązuje do słynnych modeli, takich jak BMW R 5, ponownie oferując esencję motocykla – purystyczną, bezkompromisową technikę i silnik typu bokser jako epicentrum radości z jazdy.

    Nowy BMW R 18: najwyższej klasy cruiser z historycznymi korzeniami.

    Wraz z nowym R 18 firma BMW Motorrad wchodzi do segmentu cruiserów. Model ten, jak żaden inny motocykl BMW do tej pory, w pełni wpisuje się pod względem technicznym i stylistycznym w tradycje historycznych motocykli BMW. Zarówno pod względem technicznym, jak i wizualnym nawiązuje do słynnych modeli, takich jak BMW R 5, ponownie oferując esencję motocykla – purystyczną, bezkompromisową technikę i silnik typu bokser jako epicentrum radości z jazdy w połączeniu z „pozytywnymi wibracjami”. R 18 łączy klasyczną stylistykę z nowoczesną techniką, tworząc fascynującą koncepcję charakteryzującą się równie wyważonymi, co emocjonującymi właściwościami jezdnymi.

    Największy silnik BMW typu bokser wszech czasów z potężnym momentem obrotowym.

    Sercem nowego BMW R 18 jest opracowany całkowicie od nowa dwucylindrowy silnik o przeciwległych cylindrach – „Big Boxer”. Nie tylko swoim imponującym wyglądem, ale również technicznie nawiązuje do tradycyjnych, chłodzonych powietrzem bokserów, które od początku produkcji BMW Motorrad w 1923 r. dostarczają fascynujących wrażeń z jazdy. Największy stosowany w seryjnej produkcji motocykli dwucylindrowy bokser ma pojemność 1802 cm3. Jego moc wynosi 67 kW (91 KM) przy 4750 obr/min. W zakresie od 2000 do 4000 obr/min oferuje moment obrotowy wynoszący ponad 150 Nm, gwarantując zawsze niesamowitą elastyczność przy soczystym brzmieniu.

    Stalowa dwupętlowa rama rurowa i tylny wahacz o wyglądzie sztywnej ramy.

    Sercem układu jezdnego nowego R 18 jest dwupętlowa rama z rur stalowych. Jej konstrukcja nawiązuje do ram tego typu, które mają w BMW Motorrad długie tradycje. Niezwykle wysoka jakość wykonania i dbałość o szczegóły widać również w ledwie zauważalnych szczegółach, takich jak spoiny spawalnicze między rurami stalowymi a elementami odlewanymi lub kutymi. Wykonany według podobnego wzoru wahacz tylnego koła ma, podobnie jak legendarny BMW R 5, przykręcaną przekładnię tylnego koła.

    Widelec teleskopowy z tulejami osłonowymi, kolumna Cantilever, szprychowe koła i hamulce tarczowe.

    W zawieszeniu nowego BMW R 18 celowo zrezygnowano z możliwości elektronicznej regulacji. Zamiast tego teleskopowy widelec i bezpośrednio połączona centralna kolumna resorująca z tłumieniem zależnym od skoku i regulowanym napięciem wstępnym sprężyny zapewniają doskonałe prowadzenie koła i odpowiedni komfort zawieszenia. Podobnie jak w legendarnym BMW R 5 rury nośne widelca teleskopowego zakryte są tulejami osłonowymi. Średnica rury nośnej wynosi 49 mm, a skok zawieszenia 120 mm z przodu i 90 mm z tyłu. Nowy BMW R 18 wyposażony jest w podwójny hamulec tarczowy z przodu i pojedynczy hamulec tarczowy z tyłu w połączeniu z czterotłoczkowymi zaciskami. Stylowy wygląd zapewniają koła szprychowe.

    Spójna ergonomia zapewniająca najlepszą kontrolę nad pojazdem.

    Zgodnie z filozofią BMW Motorrad nowy BMW R 18 charakteryzuje swobodna pozycja podnóżków – tzw. „mid-mounted footpegs”. To klasyczne umiejscowienie za cylindrami jest nie tylko typowe dla BMW, ale również umożliwia zrelaksowaną i aktywną pozycję podczas jazdy oraz możliwie najlepszą kontrolę nad pojazdem.

    Trzy tryby jazdy oraz układy ASC i MSR gwarantujące dużo radości z jazdy i bezpieczeństwo w standardzie. Wspomaganie cofania i ruszania pod górę jako fabryczne wyposażenie dodatkowe.

    Aby dostosować się do indywidualnych oczekiwań kierowcy nowy R 18 oferuje standardowo trzy tryby jazdy „Rain”, „Roll” i „Rock”, co jest niespotykane w tym segmencie. W wyposażeniu standardowym oferowana jest również automatyczna kontrola stabilności ASC (Automatic Stability Control, wyłączana) zapewniająca wysoki poziom bezpieczeństwa. Ponadto nowy R 18 jest standardowo wyposażony w układ regulacji hamowania silnikiem (MSR). Oprócz innych opcji wspomaganie cofania umożliwia wygodne manewrowanie, a funkcja Hill Start Control ułatwia ruszanie pod górę.

    Nowy R 18: ikoniczny styl o wyglądzie sztywnej ramy, nowoczesna technika i autentyczne materiały w nowej odsłonie.

    Model R 18 umiejętnie przenosi do współczesności kultowy styl minionych czasów i w wielu detalach przywraca do życia purystyczny design stworzony przede wszystkim przez klasyki, takie jak BMW R 5. Elementy funkcjonalne i stylistyczne, takie jak dwupętlowa rama rurowa, bak w kształcie kropli, otwarty wał Kardana, powłoka lakiernicza z podwójnym liniowaniem (fabryczne wyposażenie dodatkowe) nieprzypadkowo przypominają legendarnego boksera z 1936 roku. Także klasyczne elementy karoserii R 18 wykonane są – jak przystało na autentycznego klasyka – z metalu. Równie wyśmienitą reminiscencję legendarnego R 5 stanowi układ jezdny. Dwuramienny wahacz i kolumna resorująca w konfiguracji Cantilever z powodzeniem przenosi wizualnie koncepcję sztywnej ramy R 5 do czasów współczesnych.

    R 18 First Edition: ekskluzywny wygląd w lakierze i chromie.

    Od momentu wprowadzenia na rynek nowy model R 18, oprócz standardowego modelu zarezerwowanego na niektóre rynki, oferowany będzie na całym świecie jako ekskluzywne R 18 First Edition. Łączy w sobie wygląd R 18 z ekskluzywnym wyposażeniem w klasycznym czarnym lakierze z podwójnymi białymi liniami. Innymi ciekawymi elementami są liczne chromowane powierzchnie, plakietka na siedzisku oraz chromowana wstawka „First Edition” na pokrywach bocznych.

    Konstrukcja przyjazna dla tuningu jako warunek konieczny do łatwej customizacji i optymalnej indywidualizacji.

    Nowy R 18 jak mało który motocykl ma konstrukcję bardzo przyjazną dla tuningu, co było jednym z podstawowych założeń motocykla już we wczesnej fazie koncepcyjnej. Motocykl ma łatwo demontowalną ramę tylną i łatwy do zdemontowania zestaw elementów lakierowanych. Przemyślane połączenia przewodów hydraulicznych hamulca i sprzęgła oraz wiązki kablowe umożliwiają bezproblemowy montaż wyższych lub niższych kierownic w połączeniu z odpowiednimi przewodami hydraulicznymi i wiązkami kabli. Ponadto widoczne pokrywy zaworów (pokrywy głowic cylindrów) i pokrywa korpusu silnika znajdują się na zewnątrz komory olejowej i dlatego są bardzo łatwe do wymiany.

    Części do customizacji i kolekcja Roland Sands Design „Machined” i „2-Tone-Black” do nowego R 18.

    Asortyment wyposażenia BMW Motorrad oferuje maksymalne możliwości indywidualizacji, dzięki czemu możesz stworzyć R 18 według własnego gustu i własnych preferencji. Szeroka gama różnych części z oferty oryginalnych akcesoriów BMW Motorrad umożliwia indywidualne modyfikacje znacznie zmieniające charakter R 18. Już od wprowadzania na rynek nowego R 18 dostępne będą dwie różne kolekcje części frezowanych z aluminium – „Machined” i „2-Tone-Black” – stworzone wspólnie z Roland Sands Design.

    Co-branding ze słynnymi markami: siedziska BMW i Mustang oraz układy wydechowe BMW i Vance & Hines „Made in USA”.

    W zakresie akcesoriów i programu customizacji nowego R 18 firma BMW Motorrad współpracuje z Roland Sands Design oraz kilkoma znanymi dostawcami, w tym amerykańskim producentem Mustang Seats oferującym wysokiej jakości ręcznie wykonane siedziska pojedyncze i podwójne w różnych wersjach. Nie mniej kreatywny jest potencjał customizacji układów wydechowych we współpracy z Vance & Hines.

    Najważniejsze cechy techniczne nowego BMW R 18:

    • Ikoniczny styl dzięki nowoczesnej technice i autentycznym materiałom.
    • Największy silnik BMW typu bokser wszech czasów o pojemności 1802 cm3.
    • Moc 67 kW (91 KM) przy 4750 obr/min, maks. moment obrotowy 158 Nm przy 3000 obr/min.
    • Ponad 150 Nm w każdej chwili w zakresie od 2000 do 4000 obr/min.
    • Otwarty napęd Kardana według klasycznego wzorca.
    • Starannie wykonana dwupętlowa rama rurowa ze stali.
    • Wahacz tylnego koła z zamkniętym napędem o wyglądzie sztywnej ramy.
    • Widelec teleskopowy z osłonami widelca, kolumna Cantilever z amortyzacją zależną od skoku.
    • Spójna ergonomia zapewniająca zrelaksowaną jazdę i optymalną kontrolę.
    • Hamulce tarczowe z przodu i z tyłu oraz koła szprychowe.
    • Najnowocześniejsze oświetlenie diodowe w klasycznej interpretacji.
    • Adaptacyjne światła skrętne zapewniające jeszcze lepsze oświetlenie zakrętów jako fabryczne wyposażenie dodatkowe.
    • Klasyczny zegar z wbudowanym wyświetlaczem.
    • Keyless Ride dla wygodnej aktywacji funkcji drogą radiową.
    • Trzy tryby jazdy oraz ASC i MSR w standardzie.
    • Wspomaganie cofania ułatwiające manewrowanie i wspomaganie ruszania pod górę jako fabryczne wyposażenie dodatkowe.
    • R 18 First Edition: ekskluzywny wygląd w lakierze i chromie.
    • Szeroka gama wyposażenia dodatkowego i oryginalnych akcesoriów BMW Motorrad, a także kolekcja Ride & Style.
    bmw bmw r 18 motocykl
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

    Może Cię również Zainteresować

    1139 KM w SUV-ie! Porsche Cayenne Electric zmiażdży każde auto sportowe

    20 listopada 2025

    MINI za 180 tysięcy złotych? Ta limitowana edycja już wywołuje szał wśród kolekcjonerów!

    18 listopada 2025

    McLaren Project Viva – limitowany supersamochód inspirowany blaskiem Las Vegas

    17 listopada 2025
    Dodaj komentarz
    Dodaj komentarz Anuluj odpowiedź

    Popularne

    Kim jest Zeus z TikToka?

    16 maja 2023
    7.0

    U Fukiera – dobre, polskie jedzenie w europejskich cenach [Recenzja]

    16 listopada 2023

    Pączki Magdy Gessler z cukierni Słodki Słony w Warszawie na tłusty czwartek [Recenzja]

    7 lutego 2024
    Nasze sociale
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Najnowsze

    1139 KM w SUV-ie! Porsche Cayenne Electric zmiażdży każde auto sportowe

    LuxVibe.pl20 listopada 2025

    Porsche przygotowuje się do rewolucji w segmencie luksusowych SUV-ów. Model Cayenne, obecny na rynku od…

    Zegarek za miliony dolarów i perły starsze niż Twoja prababcia – Tiffany szokuje wystawą!

    LuxVibe.pl20 listopada 2025

    Amerykański dom jubilerski Tiffany & Co. zorganizował w Dubaju jedno z najbardziej prestiżowych wydarzeń w…

    McLaren zrobił słuchawki?! Zobacz, co potrafi sprzęt za 4000 złotych.

    LuxVibe.pl20 listopada 2025

    Luksus i prędkość: Bowers & Wilkins Px8 S2 McLaren Edition wjeżdżają na salony Świat audiofilskiego…

    O nas
    O nas

    LuxVibe.pl to lifestylowy magazyn o luksusie, stylu życia i pieniądzach. Prezentujemy najlepsze usługi, produkty i miejsca w Polsce oraz na całym świecie.

    Najnowsze

    1139 KM w SUV-ie! Porsche Cayenne Electric zmiażdży każde auto sportowe

    20 listopada 2025

    Zegarek za miliony dolarów i perły starsze niż Twoja prababcia – Tiffany szokuje wystawą!

    20 listopada 2025

    McLaren zrobił słuchawki?! Zobacz, co potrafi sprzęt za 4000 złotych.

    20 listopada 2025
    Popularne

    Kim jest Zeus z TikToka?

    16 maja 2023
    7.0

    U Fukiera – dobre, polskie jedzenie w europejskich cenach [Recenzja]

    16 listopada 2023

    Pączki Magdy Gessler z cukierni Słodki Słony w Warszawie na tłusty czwartek [Recenzja]

    7 lutego 2024
    Facebook X (Twitter) Instagram
    • Kontakt
    • Media o nas
    • Praca
    • Reklama
    © 2025 LuxVibe.pl

    Wpisz czego szukasz i wciśnij Enter, aby wyszukać. Kliknij Esc, aby anulować.